对于想要去日本留学的人来说,日语能力自然是必须的。即使你申请的是英文项目,也是要在日本读书生活,不可能完全不掌握这门语言。
当你考出日语成绩之后,会不会有种:“我已经考出了N1成绩~而且我N1接近满分呢!我日语绝对没问题!”这样的感觉?
从申请的角度来说,有N1成绩的你在日语要求上肯定是没啥问题了,但是,当你到了日本之后你还可以这么自信么?
的确,握着N1成绩,生活上的听说读没有问题,和研究室前辈聊天无压力,和教授邮件沟通无压力,听懂专业课程无压力。乍一看是不是觉得已经OK了?其实你的日语学习才刚刚开始。
你一定会问留学君为什么?答案很简单,专业日语不够!就是在日本如何使用最恰当的词汇,更清楚的表达自己的想法的能力还远远不够。以ゼミ发表(小组发表)为例,本来有些专业上的专业词汇就说的不恰当,而且加上紧张每次ゼミ都是这样的流程:
紧张→语无伦次→本来说的清的东西都说不清了→说不清的东西就更说不清了→发表变得凄凄惨惨戚戚→下次更紧张→死循环
研究室平均两周发表一次,专业日语搞不好,还怎么活?!
因此,留学君觉得,N1只是第一步,听懂研究室日本人说的日语并敢开口说参与聊天是第二步,能区分对什么人用什么日语是第三步,稍微专业一点的发表/写日语文章是第四步,后面的路还长。
如果你还在国内,那么建议大家:
多看日剧,推荐《龙樱》《零秒出手》《日本人不知道的日本语》,语速比较慢单词不多,听懂没有什么太大的压力。
如果觉得日剧中的角色偶尔带方言口音或者省略说法让你无法进步,可以找一些日本动画来看。
多看日本的综艺节目,第一,比较好玩能看得下去;第二,可以丰富一下日本文化(比如吃喝玩乐);第三,艺人们之间说话的时候就会比较像生活中的日语,可以学到很多年轻人的常用词汇。
多参加中日联谊活动,就是那种一半中国人一半日本人的活动,可以练日语,和日本人多说话,说的多了就不会有我在和日本人说话的那种紧张感,不紧张了日语自然而然也就能说清楚了。如果你已经在研究室了,那么就要多说话,不懂的及时发问,积极参加研究室的各项活动,千万别害羞~
400-004-8861