本期内容,芥末酱继续跟大家分享日本留学专业,之前分享的心理学、哲学之类的专业很多同学觉得太小众了,今天芥末酱就来说一个热门专业:外语学系。
首先要跟大家强调一个平时容易出现的误区,那就是外语系不是一个学习作为交流工具的语言的场所,而是一个专业讲解语言、并对所学语言的国家、地域的历史文化、政治、经济等进一步加深了解的场所。因此从某种意义上说,外语系可以说是一个社会科学色彩浓厚的学系。特点表现在首先从语言的学习开始,逐渐延伸到对使用该语言的国家和地域的理解,再到异文化交流等的学习过程上。
日本的外语系当然包括我们的母语中文系。而另一方面,虽然该系称为外语系,但是其中却也包括日本人的母语日语,他们把日语当作众多语言之一来看待,并设置了全球性的研究日语的日语系。此外,随着国际化的进程不断深入,很多大学还开设了培养日语教师的课程。因此,如果希望将来能够成为在日本或者中国教授日语的日语老师的话,就可以详细研究一下各个大学日本语学中的课程。
学习外语系的话,未来的就业方向还是比较明确的,比如各领域的日企、日本研究员、日语教师、口译、翻译等等。
日本大学的外语系中设置最多的还是英语,其次就是中文、法语、德语、西班牙语等。而在外国语大学这类的专业性大学中,除了上述的主要语言之外,还设置了研究其他各种各样语言的学科。另外,不同大学和院系所侧重的语言领域有所不同,因此大家最好实现仔细阅读大学介绍等资料,弄清楚各大学的特征。虽然都是外语系,但是这些学校有的偏向实用性,有的偏向研究性,大家要注意啦。
掌握了日语技能的中国人可以在许多领域就职,特别是在展开国际化业务的日企中,需要了解中日历史和背景、并能把日语说的像母语一样流利的人才。
另一方面,以口译和笔译为职业的人和在祖国或日本担任日语教师的人也很多。
最后,芥末酱想说,由于外语系相对来说比较热门,大家在报考的时候就要想清楚自己毕业后到底是想做翻译?还是想进日企?还是想成为日语教师?每一个方向都很好,但是只有提前想好了自己的职业目标,在学习的过程中着重培养,等到四年毕业之后才能不迷茫,希望大家都能规划好自己的职业道路,成为优秀的外语人才!